Большой русско-испанский словарь - пусто

1) нареч. en vacío

2) безл. в знач. сказ. está vacío

в комнате было пусто — la habitación estaba vacía

в кошельке, в кармане пусто — la cartera, el bolsillo está vacío

••

то густо, то пусто погов. — un día de pan y otro de hambre; días de mucho, vísperas de nada

чтоб тебе пусто было! — ¡qué el diablo te lleve!